Project Package Translation: Offline Workflow

This is an example of one way in which you can work with projects through the use of project packages.

After creating a new project, the project manager creates project packages and sends them to the first person in the workflow, typically, a translator. Translators open the packages and work on the files. When a translator has finished, they put the translated files, and any other material, into new packages and send them to the next person in the workflow. This is usually the reviewer. Once the reviewer has finished they put the completed translations in a return package and send them back to a translator who then sends a return package to the project manager. The project manager finalizes the documents.

NOTE	You can also create projects where you perform all of the tasks yourself and do not send packages to other team members. Alternatively, if you do not want to work with projects, you can simply open a file for translation. .

Click a task below to view detailed instructions for that task.