How to Add a Translation Memory

Adding a translation memory allows you to use that TM during pre-translation and during translation.

 1.     Display the dialog box where you want to add the translation memory.

2.     Select Language Pairs > All Language Pairs > Translation Memory and Automated Translation from the navigation tree.

3.     Select the required translation memories:

·         If you want to use a translation memory stored locally in a file, click Add and select File-based Translation Memory from the drop-down list.

·         If you want to use a translation memory stored on a server, click Add and select Server-based Translation Memory from the drop-down list. Select a translation memory from the Select Server-based Translation Memory dialog box.

4.       To create a new translation memory to use with this project:

·         If you want to create a new translation memory that is stored locally in a file for this project, click Create and select New File-based Translation Memory from the drop-down list. Create a translation memory in the New Translation Memory wizard.

·         If you want to create a new translation memory on the server for this project, click Create and select New Server-based Translation Memory from the drop-down list. Create a new translation memory in the new  Server-based Translation Memory wizard.

5.             Click OK to save your changes to close the dialog box.