Showing posts with label TRANSLATION MEMORY. Show all posts
Showing posts with label TRANSLATION MEMORY. Show all posts

Thursday, May 14, 2015

Batch Task Descriptions

These are the individual batch tasks which can be run on project files. You can run tasks individually or you can put several of them into a task sequence and run the sequence. When you run a task sequence, all tasks in a sequence are applied to all selected files.

Tuesday, May 12, 2015

How to Specify Translation Memory Settings

Before specifying any settings, you need to decide where to specify those settings.

How to Specify TM Selections for a Language Pair



This topic describes how to select translation memories at an individual language pair level that are used by default when you create a new project or open a file for translation. Typically, you would select your translation memories at the All Language Pairs level.

How to Open a Translation Memory

If you already have default translation memories selected in the Options dialog box or translation memories selected in your Project Settings, they are automatically opened when you open a document for translation.
To open a translation memory in the Editor during translation:

How to Add a Translation Memory



Adding a translation memory allows you to use that TM during pre-translation and during translation.

Monday, May 11, 2015

Supported TM Formats



You can create, update and search translation memories in SDL Trados Studio.
To use a server-based translation, you need to have access to an installation of GroupShare (TM Server 2011 or 2014) or a previous version of SDL TM Server.

Monday, April 20, 2015

What is Translation Memory?

A linguistic database that captures translations as you work for future use

What is a translation memory?
A translation memory is a linguistic database that continually captures your translations as you work for future use.