About Getting Started in Studio

Depending on what your role is and if you are working as part of a team or by yourself, there are different workflows that you can follow.

Workflow	Description
Single-File Translation	This is an example of a workflow for translating a file. This simply allows you to translate, verify and then generate your translated document.
Project Package Translation: Offline	This is an example of one way in which you can work projects through the use of project packages. After creating a project, the project manager creates project packages containing the files for translation and then sends them first to the translator and then to the reviewer. Once translation and review is complete, the files are sent back to the project manager in a return package. The project manager can then finalize the files which generates the final translated document and updates the translation memory.
GroupShare Project Translation: Online	This is an example of one way in which you can work with a project in Studio. This workflow stores the GroupShare project on the GroupShare Project Server and assumes that all team members in the workflow have access to the Project Server. It eliminates the need for using project packages as all team members can simply open the GroupShare project to access their work from the server.
GroupShare Project Translation: Mixed Online/Offline	This is an example of one way in which you can work with projects in a workflow where you have the following types of team members: ·         Enterprise team members (WorldServer, TeamWorks or TMS) ·         Online Studio team members (access to Project Server) ·         Offline Studio team members (no access to Project Server)
Workflow with Studio 2009 Users	SDL Trados Studio 2014 supports a project package workflow between Studio 2014 and SDL Trados Studio 2009 (all versions). Create a project package in a 2009 format when sending work to users of Studio 2009.